Les résolutions du conseil sous la LSANB (sociétés néo-brunswickoises)
Comment un conseil d'administration néo-brunswickois adopte des résolutions sous l'article 64 LSANB, en assemblée ou par écrit unanime, et les options bilingues.
| art. 64 | Résolution en lieu d'assemblée |
|---|---|
| art. 65 | Validité des assemblées |
| art. 67 | Conflits d'intérêts |
| art. 69 | Validité des actes malgré irrégularités |
- Résolution écrite (art. 64) : signée par tous les administrateurs habilités à voter
- Effet identique à une résolution adoptée en assemblée régulière
- Conflits d'intérêts (art. 67) : divulgation et abstention obligatoires
- Substantiellement alignée sur la LCSA fédérale (art. 117)
- Peut être rédigée en français, en anglais, ou bilingue
Résolution écrite sous l'art. 64 LSANB
L'article 64 LSANB permet l'adoption d'une résolution sans assemblée si tous les administrateurs habilités à voter signent. Le libellé et l'effet sont substantiellement identiques à la LCSA art. 117. La plupart des sociétés privées néo-brunswickoises opèrent principalement par résolution écrite.
- L'effet est identique à une résolution adoptée en assemblée avec quorum, vote et procès-verbal
- La résolution prend effet à la date de la dernière signature, sauf indication contraire
- L'original signé est archivé au livre des procès-verbaux
- Signatures électroniques permises sous la législation néo-brunswickoise sur le commerce électronique
Résolutions en français
Au Nouveau-Brunswick, les résolutions peuvent être rédigées en français, en anglais, ou bilingue. Les corporations opérant dans les régions acadiennes (Péninsule acadienne, Restigouche, Madawaska) rédigent typiquement leurs résolutions en français comme pratique standard.
Conflits d'intérêts sous l'art. 67
Un administrateur ayant un intérêt important dans un contrat ou une opération avec la société doit divulguer sous l'art. 67 et, en règle générale, ne peut voter sur la résolution connexe. La règle s'applique aussi aux résolutions écrites : un administrateur en conflit ne peut signer la résolution écrite, ce qui rend habituellement ce mécanisme indisponible sur le sujet visé.
Octelligence consigne chaque résolution du conseil contre la société qu'elle régit, avec dossier de signature complet et horodatage inaltérable. Archivage automatique au livre des procès-verbaux.
Voir les livres corporatifs numériquesModèles par juridiction, signature électronique, journal d'activité complet, lien à la transaction sous-jacente.